Prevod od "реци ми" do Slovenački

Prevodi:

povej mi

Kako koristiti "реци ми" u rečenicama:

Реци ми где је мој син.
Povej mi, kje je moj sin.
Реци ми нешто што не знам.
Ja, povej mi nekaj kar ne vem.
Реци ми, чему тачно служи гумена паткица?
Razloži mi, čemu natanko služi gumijasta račka?
Реци ми о чему се ради.
Povej mi, o čem se gre.
Реци ми шта ми је тата учинио.
Povej mi, kaj mi je oče storil.
Ок, реци ми шта се дешава.
Ne morem verjeti, vidva tukaj. Vidva sta...
Реци ми Алдо, да сам ја на твом месту, да ли би ме поштедео?
Povej mi Aldo, da sem jaz na tvojem mestu, bi se me usmilil?
Реци ми да ти Невија није ништа значила.
Reci, da ti Najvija ni pomenila nič.
Реци ми да ово није сан, и да се сутра нећу пробудити.
Obljubi mi, da to niso le sanje iz katerih se bom jutri zbudila.
Ако се сетиш нечега, молим те, реци ми.
Če se boš česa spomnila, mi prosim povej.
Погледај ме и реци ми шта видиш.
Poglej me in povej, kaj vidiš.
Реци ми, лорде Ренли, када ћеш ти "имати" свог пријатеља?
Gospod Renly, kdaj pa boste imeli vi svojega prijatelja?
Реци ми зашто водимо овај разговор.
RECI, DA TO NI RAZLOG ZA TA POGOVOR.
Реци ми где је окидач, онда, имаш моју дозволу да умреш.
Povem mi, kje je sprožilec. Potem, boš imel moje dovoljenje za smrt.
Реци ми, пријатељу, када смо дозволили злу да буде јаче од нас?
Povej mi, mellon. Kdaj smo dovolili, da je zlo močnejše od nas?
Реци ми где си, дај ми своју позицију.
Povej mi, kje si. Daj mi svoj položaj.
Погледај је, врати је у шпил и реци ми која је.
Poglej jo, vrni jo med ostale in mi povej, katera je.
Ако ми не верујеш, реци ми то.
Če mi ne zaupaš, samo povej.
Не реци ми да ниси знао, Гилијам и ја...
Ne reci, da nisi vedel. Z Gilliamom...
Реци ми где су, и отићи ћу одавде.
Povej mi kje so, in odšel bom.
Реци ми зашто си то рекао!
Povej mi, zakaj za vraga si rekel!
Реци ми, Гинтамина... какве пољупце више волиш... који гребу или не гребу?
Povej, Gintamina, kakšne poljube imaš raje? Bodeče ali svilnate?
Реци ми шта је Подухват, па нећу морати.
Povejte mi, kaj veste o podvigu, pa ga ne bom.
Реци ми, откуд једна жена, и то лепа жена, међу овим грубијанима и убицама?
Povej mi, kako to, da je ženska, lepa ženska, med temi grobijani? Morilci?
Реци ми ако ти нешто треба.
Sporoči mi, če boš kadarkoli kaj potrebovala.
Реци ми, да ли си донео неку?
Si mi jih kaj prinesel? Ne?
Реци ми да не морам то да урадим!
Reci, da mi tega ni potrebno storiti.
Ако ти нешто привуче пажњу, било шта, реци ми.
Zato pazi nanj. Če boš kaj čudnega videl, mi povej.
Реци ми више о момку који идемо.
Povej mi kaj več o temu človeku.
Погледај ме у очи и реци ми да мислиш да ће бити безбедна у Краљевој Луци.
V oči me poglej in reci, da misliš, da je v Kraljevem pristanku varna.
Реци ми да отео, јели, избрисао.
Reci, da si zagrabil, pojedel, izbrisal.
Реци ми нешто о томе својим речима.
Povej mi nekaj o tem z lastnimi besedami.
Реци ми шта ћеш после рата.
Povej mi, kaj boš počel po vojni.
Реци ми где ти је ћерка.
Povej mi, kje je tvoja hči. Ne vem.
Реци ми, имаш ли другарицу лепу попут тебе којој можеш веровати?
Povej mi, imaš prijateljico, ljubko, kot si ti, ki... Ki ji lahko zaupaš?
Молим те, реци ми да није прекасно.
Reci, da ni prepozno. Hrana čaka.
3.0712511539459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?